{"id":2852,"date":"2021-12-20T23:08:32","date_gmt":"2021-12-20T22:08:32","guid":{"rendered":"https:\/\/skywavenstudios.com\/poesia-2\/"},"modified":"2024-12-15T16:09:43","modified_gmt":"2024-12-15T15:09:43","slug":"poesia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.skywavenstudios.com\/es\/poesia\/","title":{"rendered":"Poes\u00eda"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

Esta secci\u00f3n contiene algunos de mis poemas, todos escritos en franc\u00e9s. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Como traducir poes\u00eda de un idioma a otro es un desaf\u00edo imposible, todos est\u00e1n en su versi\u00f3n original.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201c\u00bfQu\u00e9 es la poes\u00eda? Un pensamiento en una imagen.\u201d<\/p>\nJohann Wolfgang von Goethe<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/figure>
\n

M\u00e9tastrof\u00edsica<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Poussi\u00e8re d’\u00e9toile errante en l’immensit\u00e9,Pensante mati\u00e8re, v\u00e9rit\u00e9 de l’\u00e9tant ?Lanc\u00e9 sur orbite, dans l’espace et le temps,Je d\u00e9rive dans la libre exigu\u00eft\u00e9,<\/p>\n\n\n\n

Aux n\u00e9buleuses dimensionnalit\u00e9s,Du pr\u00e9lude \u00e9clatant au d\u00e9clin percutant.Tout s’arcboutant, ou jusqu’au bout se dilatant,Je vois un pass\u00e9 d’une \u00e9parse v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Quel sens a le pr\u00e9sent dans l’espace \u00e9th\u00e9r\u00e9 ?J’attends que pomme choque ma t\u00eate atterr\u00e9e,De gravit\u00e9 tombant, pour m’\u00e9clairer raison.<\/p>\n\n\n\n

Et r\u00e9v\u00e9ler l’insondable part invisible,Occult\u00e9e par le horizon cosmologique,Au loin, dans la sombre \u00e9nergie bien illisible.<\/p>\n\n\n\n

Sebastien KechEnero 2016<\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda de la V\u00eda L\u00e1ctea, Ault, Francia.\u00a9 Sebastien Kech \/ Skywaven Studios, 2021. <\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n

\n

<\/p>\n\n\n\n

Omaha<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bl\u00eame, brute, monumentale, elle se dresseA l’avant, souill\u00e9e, la porte de l’ancien monde,Aux aguets de longs jours pour combattre l’immonde,En point de mire oser gravir la forteresse.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e2tif, le pied \u00e0 terre et non sans maladresseA fouler sable ocre, la clameur moribondeEn rafale des balles, d’une vague \u00e9mondentAutant d’\u00e2mes ici tr\u00e9buchant en d\u00e9tresse.<\/p>\n\n\n\n

Enfin l’\u00e9clatante et raide falaise ouateuseOmbre dans une obscurit\u00e9 silencieuseEntrecoup\u00e9e de confus songes d\u00e9sarm\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

Un spectre du visage aim\u00e9 sur moi se pencheEn un geste pour mes yeux livides fermerEt poser une gerbe au pied de la croix blanche.<\/p>\n\n\n\n

Sebastien KechOctubre de 2018<\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda de la playa de Onival, Ault, Francia.\u00a9 Sebastien Kech \/ Skywaven Studios, 2021.<\/em><\/em> <\/em><\/em><\/em><\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

Vergers hesp\u00e9rides<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sur l’\u00e9corce bruissent les \u00e9cailles gardiennes,Qui de lestes danses hesp\u00e9rides s’ent\u00eatentAu c\u0153ur des vergers aux fabuleux \u00e9pith\u00e8tesEn ronde au contour des terres arcadiennes.En cl\u00e9 de vo\u00fbte : une demeure ophidienne.Ornant l’\u00e9peron rocheux : deux tours en cath\u00e8te,Acronymes de l’hercul\u00e9en casse-t\u00eate,Soutiennent le ciel sur la pierre obsidienne.Elle offre l’enfantine abondance \u00e0 l’essorDes b\u00e2tisseurs, qui susurrent au roi consortLes muesuli\u00e8res de vestiges antiques.R\u00e9sonnent encore les chants hi\u00e9ronymesDans le clo\u00eetre azur aux \u00e9maux chromatiquesLes louanges or de trois pommes unanimes.<\/p>\n\n\n\n

Sebastien KechJulio 2019<\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda del Palacio Nacional de la Pena. Sintra, Portugal.\u00a9 Sebastien Kech \/ Skywaven Studios, 2019.<\/em><\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\n

<\/p>\n\n\n\n

Menthe attel\u00e9e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Enivrante, \u00e0 l’heure o\u00f9 les \u00e9choppes s’affairent,Des venelles \u00e9troites et chaul\u00e9es, \u00e9maneUne essence d’\u00e9pice. Et pour unique manne :Une carriole et quelques sous aurif\u00e8res, <\/p>\n\n\n\n

Alli\u00e9s de labeur, d’avenir \u00e0 parfaire.Alors, comme hier, je me courberai, bimane,Inhalant la poussi\u00e8re de la terre inane,A l’ombre d’arganiers \u00e9pars, ol\u00e9if\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

Un salut am\u00e8ne en pleine steppe aux bergersEclairant les ch\u00e8vres en qu\u00eate de vergers,Puis las, j’attellerai ma modique besogne.<\/p>\n\n\n\n

A peine atteinte enfin, la fluette cascade,Aux abords tarie, je cueillerai sans vergogneUne gerbe de menthe \u00e0 porter sous l’arcade.<\/p>\n\n\n\n

Sebastien KechOctubre de 2019<\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda de \u00abel hombre de la carreta\u00bb. Essaouira, Marruecos.\u00a9 Sebastien Kech \/ Skywaven Studios, 2019.<\/em><\/em><\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

Pens\u00e9es bouddhistes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Svelte violette toisant basse herbe verte,Imprudemment jaillissante, belle am\u00e9thyste,\u00c9closant joyau mystique en temple bouddhiste,Gemme h\u00e2tive empar\u00e9e en un geste alerte,<\/p>\n\n\n\n

Par le plus \u00e9trange enchantement d\u00e9couverte.Puisses-tu sublimer par mon art alchimiste,De lotus parer l’\u00e9toffe illusionniste,M’envoilant dans l’\u00e9lan par la porte entrouverte.<\/p>\n\n\n\n

Fleur fun\u00e8bre, sem\u00e9e des Enfers, Proserpine,Se close ou ne m\u00e9tamorphose l’aub\u00e9pineSi dans l’agile envol mon visage se tourne<\/p>\n\n\n\n

Vers ce clich\u00e9. D\u00e8s l’aube je fus \u00e9pi\u00e9.Que la sombre sentence sacr\u00e9e ne s’ajourne,P\u00e9ch\u00e9 qu’au pied du figuier je pars expier.<\/p>\n\n\n\n

Sebastien KechEnero 2016<\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda de un mono recogiendo una flor. Ciudad hist\u00f3rica de Polonnaruwa, Sri Lanka.\u00a9 Sebastien Kech \/ Skywaven Studios, 2015. <\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\n

<\/p>\n\n\n\n

Songe \u00e0 Th\u00e9ra<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Assoupi, tout au bout de la route en lacetsAllant \u00e0 l’antique orchestre encerclant l’Eg\u00e9e,Sommeille un masque, \u00e0 la catharsis all\u00e9g\u00e9e,Vecteur indicible en mes r\u00eaves, harass\u00e9,<\/p>\n\n\n\n

Le visage affubl\u00e9. Puis mes mains enlac\u00e9es,Se dressent, accueillant les foules agr\u00e9g\u00e9es,Enchant\u00e9es des lyriques odes aux P\u00e9g\u00e9es,Ou lass\u00e9es des th\u00e8ses avin\u00e9es, angoiss\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Un complexe oracle ose \u00e0 foison fac\u00e9tiesSur des rois aveugles, clamant les proph\u00e9tiesDes redoutables invasions sarrasines.A moins que sur Th\u00e9ra… ne chutent en vimaires,Les sombres cendres des \u00e9ruptions voisines,Actant la ruine en mes songes \u00e9ph\u00e9m\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

Sebastien KechDiciembre 2019<\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda del antiguo teatro Thera. Isla de Santorini, Grecia.\u00a9 Sebastien Kech \/ Skywaven Studios, 2019.<\/em><\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

L’envol<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un long cri, rocailleux, \u00e9clate \u00e0 l’horizon,Pr\u00e9c\u00e9dant un fracas, sourd, au loin contrebas.Ils r\u00e9sonnent encor, en son dernier grabat,De l’acrobate isard, jusqu’\u00e0 la d\u00e9raison.<\/p>\n\n\n\n

Cher ami, l\u00e0 voil\u00e0, l’aubaine en fanaison !Nous planerons autour des rochers ici-bas,Et quand l’heure viendra, des vautours sans combatNous fondrons ensemble sur des mets \u00e0 foison…<\/p>\n\n\n\n

Puis nous reprendrons vol vers une terre australe,Au d\u00e9troit ib\u00e8re, o\u00f9 par m\u00e9garde, une paleEnverra reposer tes plumes ceris\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Cher ami, tu l’auras, mon salut usuel !Au refuge obligeant, o\u00f9 les ailes bris\u00e9es,N’ont plus que songes vains d’envol \u00e9ventuel.<\/p>\n\n\n\n

Sebastien KechAgosto 2020<\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda de un buitre sobrevolando el Parc des Pyr\u00e9n\u00e9es, Francia.\u00a9 Sebastien Kech \/ Skywaven Studios, 2020. <\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\n

<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9siliences<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Insaisissable il se propage au gr\u00e9 des ondesPloyant tel un roseau sous le vol des ibis ;Vuln\u00e9rable et t\u00e9nu, frapp\u00e9 d’hyst\u00e9r\u00e9sis,Il rena\u00eet m\u00e9dusant soudain les queues-d’hirondes.<\/p>\n\n\n\n

Au pied du vieux ch\u00eane, refuge des arondes,Envol\u00e9es en nu\u00e9es, en ces nuits de solstices,Il oscille \u00e9t\u00eatant cime des adventices.Lunaire. L’heure sonne-t-elle ses facondes?<\/p>\n\n\n\n

L’\u00e9cho des r\u00eaves tus, dans l’ombre entretenus,Brise silencieusement sans retenue,Les errances de nos yeux \u00e9motionn\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Il r\u00e9v\u00e8le l\u00e0 l’\u00e9vidente symbiose,A l’abri des feuillages attentionn\u00e9sTriomphante en une r\u00e9siliente symbiose.<\/p>\n\n\n\n

Sebastien KechJulio de 2018<\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda de una garceta grande. Parc du Marquenterre, Francia.\u00a9 Sebastien Kech \/ Skywaven Studios, 2021. <\/em><\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

Ile sans terre<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Paille \u00e0 la d\u00e9rive, vacillant souvenirAgr\u00e9ment de folles nuits sur les bateaux-m\u00e8res,Empreinte omise des ivresses \u00e9ph\u00e9m\u00e8resOndoyant dans le sillage et sans devenir,<\/p>\n\n\n\n

\u00c9num\u00e9rant les temp\u00eates sans tressaillir,En omettrais-tu les spiritueux amers ?A la rencontre attendue d’a\u00efeux polym\u00e8res,Agglom\u00e9r\u00e9s pour les entours circonvenir<\/p>\n\n\n\n

Une \u00eele sans terre opaline et bien d\u00e9serte,\u00c9pave parcelle \u00e9touffant la mer couverte,Affligeante all\u00e9gorie de fugaces \u00abj’aime\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Illustr\u00e9s au livre ennuag\u00e9 des visages,Egos par milliards \u00e0 polir comme une gemme,A l’ossuaire embouteill\u00e9 des chalandages.<\/p>\n\n\n\n

Sebastien KechMarzo 2019<\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda de la isla Thilafushi, la \u00abisla de la basura\u00bb, Maldivas.\u00a9 Mohamed Abdulraheem \/ Shutterstock, 2016.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\n

<\/p>\n\n\n\n

Rails sur estampe<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a1A l’\u00e2me au bout du fil, en vacarme affair\u00e9e,Une femme effar\u00e9e s’en va signifierQu’un appel pourrait s’autrement planifier.Inf\u00e2me motif ! Qu\u2019on vienne l\u00e9gif\u00e9rer !De la commune discorde aux chemins ferr\u00e9s,Sur cet envo\u00fbtant minois, mes yeux l\u00e9nifi\u00e9sContemplent l’interdit sourire ic\u00f4nifi\u00e9Sur estampe en mes fervents songes diff\u00e9r\u00e9s.En el cort\u00e8ge des personnages illustres,Le souterrain voyage \u00e9toffera son lustre,Enfin, si je croise ses reflets diaphanes.En verre, je taillerai son buste almandin.Mais ne subsisteront que vers de baladin,Flottant sur l’oc\u00e9an des annonces profanes.<\/p>\n\n\n\n

Sebastien KechMarzo 2017<\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda de la estaci\u00f3n de metro Blanche. Par\u00eds, Francia.\u00a9 Sebastien Kech \/ Skywaven Studios, 2021.<\/em><\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

L’incertitude<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les aspirations anxieuses nuanc\u00e9esDes inspirations instinctives et v\u00e9h\u00e9mentesSoufflent maints changements sur les braises fumantesDes choix erron\u00e9s empreignant l\u00e9sions pans\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Ardent, malgr\u00e9 les pieux efforts d\u00e9pens\u00e9s,Le d\u00e9vot s’ab\u00eeme dans les \u00e2tres tourmentes,Et les \u00e9vang\u00e9liques v\u00e9rit\u00e9s dormantes,Par les affres du doute seront travers\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Debout, d\u00e9fiant al\u00e9as eccl\u00e9siastiques,Les savantes et rompues lois math\u00e9matiques,Ignifugent les murs du serpentant chemin,<\/p>\n\n\n\n

Pav\u00e9 du bistre des caduques conjetures,Et proscrivent les vraisemblantes impostures\u00c9touffant le p\u00e8lerin des r\u00eav\u00e9s demains.<\/p>\n\n\n\n

Sebastien KechEnero 2017<\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda del Rocamadour medieval, Francia.\u00a9 Sebastien Kech \/ Skywaven Studios, 2020. <\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\n

<\/p>\n\n\n\n

Candide esp\u00e9rance<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Devant l’\u00e9tendue des possibles d\u00e9sirables,Sage raison ou prescience en apparence,Ira transiger de la candide esp\u00e9ranceEt ventera tous les \u00e9ventails admirables,<\/p>\n\n\n\n

Pour enfin accueillir les flagrances narrablesSe profilant aux confins de l’itin\u00e9rance,Assurant d\u00e9liquescence de l’attiranceEnvers les lendemains si vite \u00e9vaporables.<\/p>\n\n\n\n

Combien de temps encore \u00e0 passer \u00e0 languir ?Avant de les voir sur la porte s’alanguirEt qu’elles ne balayent au seuil, la cendreDes mots \u00e9crits. D\u00e8s lors les sens seront transisPar cet embrasement \u00e0 soudain condescendreA la fervente \u00e9treinte des futurs choisis.<\/p>\n\n\n\n

Sebastien KechSeptiembre 2017<\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda de una pareja bailando bajo el Belleville Belvedere. Par\u00eds, Francia.\u00a9 Sebastien Kech \/ Skywaven Studios, 2021.<\/em><\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

Couronne \u00e0 virus<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nul n’e\u00fbt pr\u00e9dit au levant, une ann\u00e9e du rat,Que ne s\u00e8me psychose, en virus plan\u00e9taire,Un pangolin rare, \u00e9cailleux et solitaireEncag\u00e9, mais r\u00eavant de fourmis d’apparat…<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 importa el fondo, las aficiones y el bacar\u00e1!Peleamos por bienes saludables:Un gel de alcohol o mascarillas auxiliaresUn valor oportuno: \u00a1un quilate muy d\u00e9bil!<\/p>\n\n\n\n

Dr\u00f4le fable annon\u00e7ant un paisible animalRiant \u00e0 la morgue, au loup bien trop lib\u00e9ral,Agitant les couronnes \u00e0 profusion.<\/p>\n\n\n\n

Serait-ce un bienvenu vaccin d’humilit\u00e9,Retransmis \u00e0 la \u00abune\u00bb en mondovision ?Contre le plus infime : aucune immunit\u00e9…<\/p>\n\n\n\n

Sebastien KechMarzo 2020<\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda de la hora punta en el transporte. Bangkok, Tailandia.\u00a9 Tzido Sun \/ Shutterstock, 2020.<\/em> <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\n

<\/p>\n\n\n\n

Myst\u00e9rieux bracelet<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La terre ensevelit \ua789 la sombre \u00e9ternit\u00e9.Jusqu’\u00e0 l’aube o\u00f9 la main, de cet enfant agileExhuma de la nuit, de son carcan d’argile,Un intrigant \u00e9clat, valant solennit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Sous le feu, dans le sang \ua789 nulle divinit\u00e9, Ornant un bracelet, ce souvenir fragileInsigne \u00e0 la blouse, harass\u00e9e de vigile,Injectant aux cass\u00e9s, un peu d’humanit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Modeste vestige \u00e0 l’h\u00e9ro\u00efne anonyme \ua789Une Jos\u00e9phine, \u00e0 l’oubli\u00e9 patronyme,Expose un indice \u00e0 deux femmes aguerries,<\/p>\n\n\n\n

En qu\u00eate d’un visage, d’un nom, d’une histoire :Irlandaise, exil\u00e9e, sur l’un de ces ferries.\u00a1Qu’il repose \u00e0 jamais au celte promontoire !<\/p>\n\n\n\n

Sebastien KechEnero 2021<\/p>\n\n\n\n

Dedicado a Josephine Heffernan. <\/em>Inspirado en \u00abLa historia de la pulsera Josephine Heffernan\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda de un hospital durante la Primera Guerra Mundial en 1918. Amberes, B\u00e9lgica.\u00a9 Colecci\u00f3n Everett \/ Shutterstock, 2014.<\/em> <\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

Gloire aux h\u00e9ros<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A l’est : Un vacarme, un vide, un gouffre abyssal,An\u00e9antit ma chair. Ma t\u00eate endolorie,Geindra sur le cadre \u00e9ventr\u00e9 d’une scorie,Du fol autocrate, et du courtisan vassal.<\/p>\n\n\n\n

A l’ouest : une image, un long \u00e9ditorial,En silence impriment, \u00e0 ma t\u00eate ahurie.L’indolente efervescence en all\u00e9gorie :La ruine annonc\u00e9e de tout l’ordre mondial.<\/p>\n\n\n\n

Quel avenir \u00e0 nos morales faustiennes ?Honnirons-nous les bureaucrates antiennes :Nos libert\u00e9s contre l’\u00e2tre des chemin\u00e9es ?<\/p>\n\n\n\n

Pour nous : point de d\u00e9ni, mais les deniers br\u00fblantsDes envies coupables et sans hontes inn\u00e9es,En offrandes \u00e0 d’oligarques opulents.<\/p>\n\n\n\n

Sebastien KechAbril 2022<\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda de la puesta de sol en el centro de las Pir\u00e1mides. Le Pecq, Francia.\u00a9 Sebastien Kech \/ Skywaven Studios, 2021.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta secci\u00f3n contiene algunos de mis poemas, todos escritos en franc\u00e9s. Como traducir poes\u00eda de un idioma a otro es un desaf\u00edo imposible, todos est\u00e1n en su versi\u00f3n original. \u201c\u00bfQu\u00e9 es la poes\u00eda? Un pensamiento en una imagen.\u201d M\u00e9tastrof\u00edsica Poussi\u00e8re d’\u00e9toile errante en l’immensit\u00e9,Pensante mati\u00e8re, v\u00e9rit\u00e9 de l’\u00e9tant ?Lanc\u00e9 sur orbite, dans l’espace et le […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"disabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2852","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Sebastien Kech","author_link":"https:\/\/www.skywavenstudios.com\/es\/author\/skywavenstudiosgmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Esta secci\u00f3n contiene algunos de mis poemas, todos escritos en franc\u00e9s. Como traducir poes\u00eda de un idioma a otro es un desaf\u00edo imposible, todos est\u00e1n en su versi\u00f3n original. \u201c\u00bfQu\u00e9 es la poes\u00eda? Un pensamiento en una imagen.\u201d M\u00e9tastrof\u00edsica Poussi\u00e8re d’\u00e9toile errante en l’immensit\u00e9,Pensante mati\u00e8re, v\u00e9rit\u00e9 de l’\u00e9tant ?Lanc\u00e9 sur orbite, dans l’espace et le…","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skywavenstudios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skywavenstudios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skywavenstudios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skywavenstudios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skywavenstudios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2852"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.skywavenstudios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64152,"href":"https:\/\/www.skywavenstudios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2852\/revisions\/64152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skywavenstudios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}