Fifth element

La historia de la foto

Cuatro grupos de columnas blancas en la explanada del Axe Majeur, en Cergy, con el valle y el perfil urbano lejano detrás, y una pareja sentada en un bloque bajo, a la derecha del encuadre. Las columnas se alinean en el tercio central, el pavimento corre hacia ellas y las dos personas, pequeñas, están completamente a gusto.

El título sale de la aritmética de la imagen: en el encuadre, las doce columnas se funden en cuatro, y la pareja es el quinto elemento, el único vivo. Encuadré deliberadamente abierto para que la presencia humana fuera casi accesoria, porque esa es la proporción real del lugar: se construyó a la escala de un paisaje, no de un visitante.

La luz es clara, y en blanco y negro el hormigón se vuelve casi blanco puro sobre un cielo gris medio. Esa separación es lo que justifica aquí el monocromo: en color, una columna blanca contra un cielo azul es una postal; en gris, se convierte en una forma que se alza sobre un plano.

Dani Karavan trazó este eje en los años ochenta: tres kilómetros de miradores, una torre, un puente y una isla. Es una de las obras de arte público más ambiciosas de Francia, y casi nadie fuera de la región ha oído hablar de ella.

Quería una fotografía sobre la ambición monumental y el uso cotidiano, con dos personas que pasan una tarde tranquila en medio de una obra de arte.